คู่มือเลือกผ้าบุเฟอร์นิเจอร์: Martindale องค์ประกอบ และมาตรฐานกันไฟ
ผ้าบุเป็นองค์ประกอบที่เห็นชัดที่สุดและถูกทารุณมากที่สุดของคำสั่งเฟอร์นิเจอร์ใด ๆ โครงโซฟาอยู่ได้ยี่สิบปี แต่ถ้าผ้าก้อน ซีด หรือไม่ผ่านการตรวจไฟในปีแรก ชิ้นนั้นทั้งชิ้นถูกตัดทิ้ง ผู้ซื้อที่จัดหาผ้าบุจากจีนสำเร็จคือผู้ที่เรียนรู้สามตัวเลข — ค่า Martindale องค์ประกอบเส้นใย และมาตรฐานกันไฟ — และถือเป็นเงื่อนไขสัญญาต่อรองไม่ได้ไม่ใช่ข้อเสนอแนะทางการตลาด
Martindale: ตัวเลขการขัดที่สำคัญที่สุด
การทดสอบ Martindale วัดว่าผ้าจะอยู่รอดกี่รอบของการเสียดสีก่อนที่เส้นด้ายสองเส้นจะขาดหรือพื้นผิวสึกหรออย่างเห็นได้ ตัวเลขนี้เป็นข้อกำหนดสำคัญที่สุดในผ้าบุเชิงพาณิชย์ ผ้าที่อยู่อาศัยเริ่มที่ 15000 รอบ; การใช้เชิงพาณิชย์เบาเช่นโซฟาล็อบบี้โรงแรมบูติคต้องการ 30000 รอบ; การใช้เชิงพาณิชย์หนักในห้องรอสนามบินหรือร้านอาหารคับคั่งต้องการ 50000 รอบขึ้นไป ผ้าที่ขายเป็น «เกรดเชิงพาณิชย์» โดยไม่มีตัวเลข Martindale ในสเปกเกือบแน่นอนต่ำกว่า 20000 และไม่เหมาะกับงานโรงแรมใด ๆ เมื่อจัดหาจากจีน ขอรายงานการทดสอบจากห้องปฏิบัติการที่รับรอง — SGS Intertek หรือ TUV — แทนตัวเลขที่โรงงานประกาศเอง เพราะความแตกต่างระหว่างผ้า 30000 รอบจริงกับที่ประกาศเองจะปรากฏในหกเดือนของการใช้งานแขก
องค์ประกอบเส้นใย: โพลีเอสเตอร์ ลินิน กำมะหยี่ และการผสม
สัดส่วนเส้นใยเป็นตัวกำหนดว่าผ้าสัมผัสอย่างไร เก่าอย่างไร และทำความสะอาดอย่างไร โพลีเอสเตอร์ร้อยเปอร์เซ็นต์เป็นม้างานของผ้าบุเชิงพาณิชย์: ราคาถูก สีคงที่ ทำความสะอาดง่าย และมีหลายพันสีและลายทอ แต่ในโครงสร้างความหนาแน่นต่ำอาจก้อน ผ้าลินินและลักษณะลินิน (มักเป็นผสมโพลีเอสเตอร์-ลินิน) ให้พื้นผิวธรรมชาติที่เหมาะกับโรงแรมบูติคและที่อยู่อาศัย แต่ลินินบริสุทธิ์ยับและเปื้อนง่าย จึงควรผสมอย่างน้อยห้าสิบเปอร์เซ็นต์โพลีเอสเตอร์ กำมะหยี่มักทอจากโพลีเอสเตอร์หรือผสมโพลีเอสเตอร์-วิสโคส ให้ความลึกของสีหรูหราสำหรับหัวเตียงและเก้าอี้เด่น แต่แสดงรอยเสียดสีและการนั่งทับในพื้นที่จราจรหนัก สำหรับสภาพแวดล้อมกลางแจ้งหรือชื้น อะคริลิคย้อมในเส้น (สไตล์ Sunbrella) และโอลีฟินทน UV ราเชาะ และคลอรีนที่เส้นใยธรรมชาติทำไม่ได้ งานของผู้ซื้อคือจับคู่เส้นใยกับการใช้งาน ไม่ใช่ไล่หาผ้า «ดีที่สุด» อย่างเดียว
มาตรฐานกันไฟ: ผู้รักษากฎหมาย
การรับรองกันไฟไม่ใช่ความชอบด้านคุณภาพแต่เป็นข้อกำหนดทางกฎหมายที่แตกต่างตามตลาดและบล็อกศุลกากรถ้าขาด สหราชอาณาจักรกำหนด BS 5852 (แหล่งจุดติด crib 5) สำหรับเฟอร์นิเจอร์บุทั้งหมดที่ขายหรือติดตั้ง; สหรัฐยอมรับ California Technical Bulletin 117 (CA 117) ที่เข้มงวดน้อยกว่าแต่บังคับสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ขายในแคลิฟอร์เนีย; สหภาพยุโรปอ้างอิง EN 1021 สำหรับความต้านทานการติดไฟต่ำ จีนผลิตผ้าที่เป็นไปตามมาตรฐานทั้งสาม แต่ใบรับรองไม่สามารถใช้แทนกันได้: ผ้า BS 5852 ไม่สามารถขายในสหรัฐโดยไม่มีรายงาน CA 117 แยกต่างหาก และในทางกลับกัน ใบรับรองต้องออกให้โครงสร้างผ้าที่แน่นอน (สัดส่วนเส้นใย น้ำหนัก และผ้าหลัง) เพราะการเปลี่ยนผ้าหลังอาจทำให้สมรรถนะไฟเป็นโมฆะ ขอให้ใบรับรองออกในชื่อผู้ซื้อไม่ใช่โรงงาน เพื่อห่วงโซ่ความรับผิดชอบทางกฎหมายสะอาด
ความคงที่ของสี ราคาต่อเมตร และปริมาณสั่งขั้นต่ำ
ความคงที่ของสีเป็นฆาตกรเงียบอันดับสองของผ้าบุ ผ้าที่ซีดจากแสงแดดตรงในหน้าต่างล็อบบี้โรงแรมดูเหนื่อยล้าในหนึ่งปีและต้องเปลี่ยน ระบุความคงที่ต่อแสงอย่างน้อยเกรด 5 บนสเกลขนสีฟ้าสำหรับผ้าใดที่โดนแสงวัน และเกรด 4 สำหรับพื้นที่ที่ใช้ไฟเทียม ด้านราคา ผ้าบุจากจีนตั้งแต่สองดอลลาร์สหรัฐต่อเมตรสำหรับโพลีเอสเตอร์พื้นฐานถึงยี่สิบดอลลาร์ขึ้นไปสำหรับกำมะหยี่กับผ้าหลังกันไฟ; ช่วงเชิงพาณิชย์ทั่วไปสี่ถึงแปดดอลลาร์ ปริมาณสั่งขั้นต่ำมักห้าร้อยถึงหนึ่งพันเมตรต่อสี ซึ่งใช้ได้สำหรับโครงการโรงแรมแต่เป็นอุปสรรคสำหรับตัวอย่างห้องเดียว; เจรจาคำสั่งตัวอย่างห้าสิบเมตรในราคาที่สูงกว่าเล็กน้อยเพื่อทดสอบผ้าในห้องจริงก่อนผูกมัด สุดท้าย ขอการรับประกันความสม่ำเสมอของล็อต เพราะความแตกต่างของสีย้อมระหว่างสองรอบการผลิตอาจทำให้โซฟาข้างเคียงสองตัวเป็นเฉดที่ต่างกันอย่างเห็นได้
ผ้าบุจากจีนสามารถเทียบสมรรถนะกับโรงงานยุโรปในราคาครึ่งหนึ่ง แต่ต้องเมื่อค่า Martindale องค์ประกอบเส้นใย ใบรับรองกันไฟ และความคงที่ของสีเขียนไว้ในสัญญา เรียนรู้สามตัวเลข ตรวจสอบด้วยรายงานบุคคลที่สาม และผ้าในตัวอย่างโชว์รูมจะเป็นผ้าเดียวกับที่มาถึงในตู้ — และผ้าเดียวกับที่ยังดูถูกต้องหลังแขกคนที่พันนั่งลง
